Textversion

Ergebnisse

Verantwortlich für den Inhalt

Abteilungsleiterin: Christel Greite
Tel. (0 53 64) 94 74 05
chgreite@aol.com

RSS-Feed abonnieren

Anmelden

Dienstag, 29. September 2009
VfLer beim 3-Türme-Pokal

Am 26./27.09.09 fand der 13. Drei-Türme-Pokal in Einbeck statt. Die VfL Rollkunstlauf-Sparte schickte 9 Kinder, die in den Gruppen Minis bis Freiläufer starteten, zu diesem Wettbewerb. Einige von ihnen liefen zum ersten Mal in einer
höheren Wettkampfgruppe und meisterten ihre Küren trotzdem prima.

Premiere hatte unser Newcomer Kevin Gildenberger (Minis Jungen). Er lief seine Kür ohne Fehler und beendete sie in einer formvollendeten Verbeugung. Er bekam tosenden Applaus und verdiente sich den 2. Platz.
Auch Leonie Große (Anfänger Mädchen) schrammte mit einem 4. Platz nur knapp am Treppchen vorbei.
Unsere Jüngste Michelle Waal, Minis Mädchen, lief ihre Kür schon viel routinierter und zeigte alle Elemente. Sie bekam einen guten 6. Platz.

Am Ende war es für unsere Kinder ein gelungenes Wettkampf-Wochenende, an dem sie ihr Können auf Rollen zeigen konnten.

nach oben


Sonntag, 27. September 2009
Doppel-Gold für Kolya Laade

Der diesjährige Deutsche Nachwuchspokal im Rollkunstlaufen fand am 26.09.2009 im fernen Ober-Ramstadt bei Darmstadt statt. In der Sporthalle mit Parkettboden fanden die Teilnehmer gute Bedingungen um auch  gute Leistungen zeigen zu können.

Die VfLer Raya und Kolya Laade waren nach den Landesmeisterschaften im Juni vom Niedersächsischen Landesverband für diesen Nachwuchspokal nominiert worden. Kolya startete in der Gruppe Kunstläufer Jungen sowohl in der Pflicht als auch in der Kür. In der Pflicht konnte er nach dem ersten verpatzten Bogen mit den beiden anderen aufholen und holte sich den zweiten Platz in der Pflichtwertung. Im Kürwettbewerb konnte er sein Programm nach der Musik vom „Starlight Express“ fast fehlerfrei zeigen.  Damit verwies er seine Konkurrenz auf die hinteren Plätze und konnte sich sowohl in der Kür als auch in der Kombination (Pflicht + Kür) die Goldmedaille sichern.
Die 11jährige Raya Laade ist in diesem Jahr in eine höhere Leistungsklasse aufgestiegen und startete nun erstmals bei diesem Nachwuchspokal in der Nachwuchsklasse Mädchen. Leider konnte sie in ihrer Kür nicht ganz ihre Leistung zeigen, die sie eigentlich kann. Trotzdem holte sie mit dem Programm zu Western-Klängen noch genug Punkte raus, dass es letztendlich für einen guten neunten Platz von 22 Läuferinnen reichte.

nach oben


Montag, 21. September 2009
VfL Rollkunstläufer starten beim Kürpokal in Stade

Stade war der Austragungsort des diesjährigen Kürpokals. So machten sich am 19./20. September 2009 insgesamt 18 VfL Rollkunstläufer auf den Weg in den Norden. Sie zeigten dort, was sie bis jetzt alles auf Rollen gelernt hatten.

Luca Fomferra, der gerade in eine höhere Wettkampfgruppe aufgestiegen ist, konnte bei den Anfänger Jungen gleich den 2. Platz einkassieren. Ebenso erfolgreich war Carla Caporusso, Anfänger Mädchen. Sie schaffte einen 3. Platz in ihrer teilnehmerstarken Gruppe. Auch Kolya Laade, Schüler C Jungen, und Matthias Gerloff, Figurenläufer Jungen, konnten sich über ihre 2. Plätze freuen. Besonders stolz auf ihre Leistung war Sabrina Adam, Figurenläufer Mädchen. Sie erkämpfte sich in ihrer Gruppe überlegen den 1. Platz. Die sechste Medaillengewinnerin war Sophie Eulberg, Freiläufer Mädchen, die mit orientalischen Klängen, auf den 3. Platz lief.

Am Ende des Wettkampfwochenendes lag der VfL Wolfsburg auf dem 4. Platz in der Vereinswertung und schrammte nur knapp an einem Platz auf dem Siegerpodest vorbei.

Ein toller Erfolg für unsere Trainer und Kinder!

nach oben


Montag, 14. September 2009
Stadtmusikantenpokal in Bremen

VfL-Läufer                                                                          Mitte: Jasmin Josefus

Am 12. September 2009 nahmen 11 VfL-Rollkunstläufer am Bremer Stadtmusikantenpokal teil. Das Rollsportstadion "Pauliner Marsch" war der Ausrichtungsort eines langen Wettkampftages. Hier wurden an einem Tag alle Kür- und
Pflichtwettbewerbe abgehalten.

Unsere Kinder hatten zum zweiten Mal in diesem Jahr die Möglichkeit, an einem Wettkampf auf einer überdachten, betonierten Außenanlage teilzunehmen. Da unsere Rollkunstläufer in Turnhallen auf PVC-Böden trainieren, war es wieder eine große Herausforderung auf dem ungewohnten Boden Pflichtbögen und Küren zu laufen. Trotz alledem ließen die Medaillen nicht lange auf sich warten.

Es war eindeutig der Tag von Jasmin Josefus, die in der Nachwuchsklasse Mädchen, keiner Teilnehmerin eine Chance ließ und bei untergehender Sonne zu „Twilight“ ihre Kür lief. Alle Doppelsprünge klappten und so lief sie verdient auf den 1. Platz. Auch in der Pflicht schaffte Jasmin einen 3. Platz in Schüler A.
Unsere Figurenläufer Mädchen waren auch wieder ganz vorn dabei. Mascha Just holte sich souverän den 1. Platz in der Kür und Sabrina Adam räumte zwei 3. Plätze ab, in Kür und Pflicht. Ihre Kombinationsnote reichte sogar für den 2. Platz.
Die Pflichtnote stimmte außerdem bei Chantal Märtens, Schüler C. Sie kam auf Platz 2 in der Pflicht. Die Kombinationsnote reichte für Platz 3 und Carolin Gerloff, Jugend Damen, bekam den 1. Platz in der Pflicht. Matthias Gerloff, Figurenläufer Jungen, lag in der Kür- und Kombinationsnote auf dem 1. Platz.

Gegen 22.00 Uhr war der Wettkampftag zu Ende und alle fuhren müde und zufrieden mit ihren Leistungen nach Wolfsburg zurück.

Alle Ergebnisse:

Figurenläufer Mädchen:
Mascha Just - 1. Platz Kür
Sabrina Adam - 3. Platz Pflicht, 3. Platz Kür, 2. Platz Kombination
Lynn Blume - 6. Platz Kür
Maike Lensdorf - 7. Platz Pflicht, 7. Platz Kür, 5. Platz Kombination
Katharina Hasenlust - 11. Platz Kür

Figurenläufer Jungen:
Matthias Gerloff - 2. Platz Pflicht, 1. Platz Kür, 1. Platz Kombination

Kunstläufer Mädchen:
Michelle Eckstein - 4. Platz Kür
Mascha Just - 4. Platz Pflicht
Carolin Gerloff - 5. Platz Kür
Katharina Hasenlust - 5. Platz Pflicht
Stephanie Kola - 7. Platz Kür
Lynn Blume - 9. Platz Pflicht

Nachwuchsklasse Mädchen:
Jasmin Josefus - 1. Platz Kür

Jugend Damen:
Carolin Gerloff - 1. Platz Pflicht

Schüler D Mädchen:
Chantal Märtens - 2. Platz Pflicht, 4. Platz Kür, 3. Platz Kombination

Schüler B Mädchen:
Michelle Eckstein - 5. Platz Pflicht

Schüler A Mädchen:
Jasmin Josefus - 3. Platz Pflicht

nach oben


Montag, 31. August 2009
Erfolgreich beim Heidepokal

3. Platz für das Geburtstagskind Michelle Eckstein

Am 29./30. August 2009 fand der Heidepokal in Wedemark statt. Es war für unsere Läufer der erste Wettkampf nach der Sommerpause. Nachdem alle in den letzten Wochen ihre Küren intensiv geübt hatten, konnte es endlich wieder losgehen. Sieben Medaillen und viele, tolle Leistungen verteilten sich über die zwei Wettkampftage.

Die drei 1. Plätze holten sich Kolya Laade (Schüler C), Matthias Gerloff (Figurenläufer Jungen) und Mascha Just (Figurenläufer Mädchen). Zwei 2. Plätze gingen an Raya Laade (Schüler B) und Jasmin Josefus (Nachwuchsklasse). Ebenso zwei 3. Plätze für Sabrina Adam (Figurenläufer Mädchen) und unser Geburtstagskind Michelle Eckstein (Kunstläufer Mädchen), die sich an "Ihrem Tag" über einen Treppchenplatz freuen konnte.

So gab es nach zwei erfolgreichen Wettkampftagen auch die Vereinswertung. Da schrammte der VfL nur knapp am Treppchen vorbei und kam auf den 4. Platz von 13. Vereinen. Das war ein toller Auftakt. Weiter so!

Alle Ergebnisse:

Minis Mädchen Gruppe 1
12. Platz Michelle Waal

Anfänger Mädchen Gruppe 2
7. Platz Stefanie Waal
12. Platz Carla Caporusso

Freiläufer Mädchen
4. Platz Sophie Eulberg
9. Platz Valeria Fanzone
10. Platz Anna Caporusso

Figurenläufer Mädchen Gruppe 1
1. Platz Mascha Just
3. Platz Sabrina Adam
6. Platz Lynn Blume

Figurenläufer Mädchen Gruppe 2
9. Platz Katharina Hasenlust

Figurenläufer Jungen
1. Platz Matthias Gerloff

Kunstläufer Mädchen Gruppe 1
3. Platz Michelle Eckstein
12. Platz Celine Pahl

Kunstläufer Mädchen Gruppe 2
8. Platz Carolin Gerloff
9. Platz Stephanie Kola

Nachwuchsklasse Damen
2. Platz Jasmin Josefus

Schüler D
6. Platz Chantal Märtens

Schüler C
1. Platz Kolya Laade

Schüler B
2. Platz Raya Laade

nach oben


Montag, 6. Juli 2009
Große Erfolge für Kolya Laade

Vom 02. - 05.07.09 fanden die Norddeutschen Meisterschaften im Rollkunstlaufen in Hamburg statt. Bei den Landesmeisterschaften vor zwei Wochen hatte sich Kolya Laade bei den Schüler C Jungen sowohl in der Pflicht als auch in der Kür dafür qualifiziert. Der neunjährige VfLer trainiert seit 6 Jahren bei Trainerin Stefanie Greite und durfte nun erstmals bei den Norddeutschen Meisterschaften für Niedersachsen an den Start gehen.
Im Pflichtwettbewerb reichte es durch einen kleinen Patzer im zweiten Bogen leider nur für den fünften Platz. Dafür lief es im Kürwettbewerb dann umso besser. Acht Jungen aus Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Bremen und Hamburg gingen in der Kür an den Start. Kolya durfte gemäß Auslosung erst als letzter Läufer seine Kür nach der Musik von Starlight Express zeigen. Er ließ sich aber gar nicht von den anderen beeindrucken und lief eine fast fehlerfreie Kür.
Mit dieser tollen Leistung errang er die Bronzemedaille im Kürwettbewerb und letztendlich auch in der Kombinationswertung.
Die Freude war umso größer als Kolya nach dem Wettbewerb erfuhr, dass er für den Interland Cup, der im Oktober in Zürich stattfindet, nominiert wurde. Das wird sein erster Start bei einem internationalen Kürwettbewerb sein.
Dies war ein durch und durch erfolgreiches Wochenende und einige aufregende werden noch folgen.

nach oben


Montag, 22. Juni 2009
Niedersächsische Landesmeisterschaften 2009

Die diesjährige Landesmeisterschaft im Rollkunstlaufen fand vom 19. bis 21.06.2009 im Sportpark Kreideberg in Lüneburg statt. Der VfL Wolfsburg nahm in diesem Jahr mit neun Läufer/innen daran teil.

Diese Meisterschaften waren für die VfLer voller Premieren. So war es für Chantal Märtens zum Beispiel ihre erste Landesmeisterschaft überhaupt. Die 9jährige ging bei den Schüler D Mädchen in Pflicht und Kür an den Start. Im Pflichtwettbewerb ließ sie 17 Mädchen hinter sich und wurde Niedersächsische Landessiegerin. In der Kür belegte sie Platz 10. Durch ihr hervorragendes Pflichtergebnis belegte sie in der Kombinationswertung (Pflicht + Kür) den zweiten Platz.

Bei den Schüler C Jungen zeigte Kolya Laade ebenfalls eine Premiere. Er stand zum ersten Mal einen Axel in der Kür! Im Kürwettbewerb belegte er damit den 3. Platz, in der Pflicht ebenfalls und in der Kombination holte er sich sogar die Silbermedaille. Auf Grund seiner tollen Leistung wurde Kolya für die diesjährigen Norddeutschen Meisterschaften und für den Deutschen Nachwuchspokal nominiert.

Seine Schwester Raya Laade lief erstmals bei den Schüler B Mädchen. Nach einer nicht so gut gelungenen Kurzkür startete sie in der Kür eine Aufholjagd. In der Kürwertung belegte sie letztendlich den 6. Platz, in der Pflicht den 11. und in der Kombination den 5. Platz. Durch ihre gute Kürleistung darf Raya ebenfalls beim Deutschen Nachwuchspokal starten.

Michelle Eckstein startete in der Pflicht im Wettbewerb Schüler B. Sie belegte dort einen sehr guten 9. Platz. Bei den Kunstläufern Mädchen Gr. 1 zeigte sie ihre Kür und schrammte dort mit einem tollen 5. Platz von insgesamt 20 Teilnehmern nur knapp am Treppchen vorbei.

Mascha Just, Lynn Blume und Katharina Hasenlust belegten bei den Kunstläufer Mädchen Gr. 1 in der Pflicht den 8., 11. und 13. Platz von 21 Läuferinnen. Die 13jährige Jasmin Josefus zeigte eine gute Pflichtleistung bei den Schüler A Mädchen und landete auf dem 7. Rang. Außerdem startete sie in der Kür bei den Nachwuchsklasse Mädchen und holte sich dort den 8. Platz.

Eine besonders gute Pflichtleistung zeigte Carolin Gerloff bei den Cup Damen. Souverän holte sie sich dort die Goldmedaille! Auch in der Kür behielt sie einen kühlen Kopf und lief ihre Kür ohne Patzer. Mit dieser soliden Leistung belegte sie bei den Kunstläufer Mädchen Gr. 3 den 5. Platz von 19 Teilnehmern.

Die Landesmeisterschaften 2009 waren für die VfL Rollkunstläufer ein voller Erfolg! Nun beginnen die Vorbereitungen für die Norddeutschen Meisterschaften die vom 03. – 05.07.09 in Hamburg stattfinden werden.

nach oben


Montag, 25. Mai 2009
Löwenpudel-Pokal 2009

Am 23. und 24.05.09 machten sich insgesamt 19 VfL-Rollkunstläufer auf den Weg zum 10. Löwenpudel-Pokal nach Osnabrück. Für drei unserer Läuferinnen war es der erste Wettkampf. Sophie Niemeyer startete bei den Minis (Jg. 00/01) und erreichte gleich einen 1. Platz. In der Gruppe Minis (Jg. 2002 und jünger) errang Pia Dammköhler den 10. Platz. Unser vierjähriges Rollerküken Michelle Waal nutzte für ihre Kür jeden Zentimenter der großen Wettkampfhalle, so dass sie nicht alle Ihre Elemente zeigen konnte. Sie landete auf Platz 15.
Unsere "alten Hasen" in dieser Gruppe zeigten auch was sie konnten:
Luca Fomferra ließ 13 Mädels hinter sich und holte sich den 2. Platz. Dicht gefolgt von Leonie Große auf dem 4. Platz.
Auch bei den Anfänger Mädchen konnten wir eine Medaille erringen. In einer teilnehmerstarken Gruppe, konnte Anna Caporusso den 3. Platz belegen. Ebenso Mascha Just bei den Figurenläufer Mädchen. Die Gerloff Geschwister Matthias (Figurenläufer Jungen) und Carolin (Kunstläufer Mädchen) räumten die 1. Plätze in den beiden Wettbewerben ab. Unser Schüler C Läufer Kolya Laade, errang den 2 Platz.

So gab es nach zwei aufregenden und erfolgreichen Tagen, mit einer Menge Spaß, auch die Vereinswertung. Von 15 teilnehmenden Vereinen, belegte der VfL Wolfsburg den 5. Platz. Ein schönes Ergebnis!

Alle Ergebnisse:

Minis Jg. 02 und jünger
2. Platz Luca Fomferra
4. Platz Leonie Große
10. Platz Pia Dammkohler
15. Platz Michelle Waal

Minis Jg. 00/01
1. Platz Sophie Niemeyer

Anfänger Mädchen Jg. 00
4. Platz Stefanie Waal
13. Platz Alina Uschakow

Anfänger Mädchen Jg. 99
3. Platz Anna Caporusso

Figurenläufer Mädchen Jg. 97 und jünger
3. Platz Mascha Just
4. Platz Sabrina Adam
6. Platz Lynn Blume

Figurenläufer Jungen
1. Platz Matthias Gerloff

Kunstläufer Mädchen Jg. 95 und jünger
5. Platz Celine Pahl
8. Platz Michelle Eckstein

Kunstläufer Mädchen Jg. 94 und älter
1. Platz Carolin Gerloff

Schüler D Mädchen
8. Platz Joelle Kohlmann
9. Platz Chantal Märtens

Schüler C Jungen
2. Platz Kolya Laade

Schüler B Mädchen
6. Platz Raya Laade

nach oben


Dienstag, 19. Mai 2009
Zum ersten Mal Gast beim Weserpokal

Am 16. und 17. Mai 2009 wurde in Bremerhaven um den Weserpokal gekämpft. 13 VfL-Rollkunstläufer nahmen an diesem, für sie außergewöhnlichen, Wettkampf teil. Die Küren und Pflichtbögen wurden sozusagen Open Air gelaufen. Auf der Rollsportanlage des ERC Bremerhaven steht eine neu erbaute Rollschuhbahn mit Überdachung für Läufer und Zuschauer. Das war für alle Teilnehmer eine ganz neue Erfahrung. Nachdem die Läufer sich dann mit der Anlage vertraut gemacht hatten, konnte es losgehen.

Es war auch der erste Wettbewerb in diesem Jahr, indem die Kinder ihre Kür- und Pflichtleistungen zeigen konnten. So gab es auch 3 Siegerehrungen: Einmal die Kür-. die Pflicht- und die Kombinationsnote.
In der Kombinationsnote standen schwer behangen mit 3 Medaillen und einem Pokal auf dem Treppchen:
Matthias Gerloff, 1. Platz bei den Figurenläufer Jungen,
Kolya Laade, 1. Platz bei den Schüler C Jungen,
Sophie Eulberg 2. Platz und
Maike Lensdorf 3. Platz bei den Freiläufer Mädchen sowie Sabrina Adam 3. Platz bei den Figurenläufer Mädchen.

In der Kürnote waren auch in diesem Wettkampf unsere Figurenläufer Mädchen nicht zu schlagen:
Mascha Just lief mit dem "Fluch der Karibik" auf den 1.
Platz und Lynn Blume folgte mit irischen Klängen auf den 3. Platz.

So konnten wir nach 2 erfolg- und sauerstoffreichen Tagen wieder Richtung Wolfsburg reisen. Doch schon nächstes Wochenende wird man es wieder rufen hören:
1, 2, 3 Wölfi ist dabei. Dann kämpfen unsere Mädchen und Jungen um den Löwenpudel-Pokal in Osnabrück.

Alle Ergebnisse:

Freiläufer Mädchen
Sophie Eulberg, Wolfsburg
4. Platz Kür, 2. Platz Pflicht, 2. Platz Kombination

Maike Lensdorf, Wolfsburg
3. Platz Kür, 4. Platz Pflicht, 3. Platz Kombination

Figurenläufer Mädchen
Mascha Just, Sülfeld
1. Platz Kür

Lynn Blume, Velpke
3. Platz Kür

Sabrina Adam, Wolfsburg
5. Platz Kür; 10. Platz Pflicht, 3. Platz Kombination

Katharina Hasenlust, Wolfsburg
9. Platz Kür

Figurenläufer Jungen
Matthias Gerloff, Wolfsburg
1. Platz Kür, 2. Platz Pflicht, 1. Platz Kombination

Kunstläufer Mädchen
Michelle Eckstein, Wolfsburg
7. Platz Kür

Carolin Gerloff, Wolfsburg
9. Platz Kür

Celine Pahl, Weyhausen
11. Platz Kür

Katharina Hasenlust, Wolfsburg
9. Platz Pflicht

Mascha Just, Sülfeld
11.Platz Pflicht

Lynn Blume, Velpke
12. Platz Pflicht

Nachwuchsklasse Mädchen
Jasmin Josefus, Velpke
4. Platz Kür

Schüler C Jungen
Kolya Laade, Neudorf-Platendorf
2. Platz Kür, 2. Platz Pflicht, 1. Platz Kombination

Schüler B Mädchen
Raya Laade, Neudorf-Platendorf
5. Platz Kür, 9. Platz Pflicht, 4. Platz Kombination

Michelle Eckstein, Wolfsburg
5. Platz Pflicht

Celine Pahl, Weyhausen
11. Platz Pflicht

Schüler A Mädchen
Jasmin Josefus, Velpke
6. Platz Pflicht

Jugend Damen
Carolin Gerloff, Wolfsburg
5. Platz Pflicht

nach oben


Montag, 27. April 2009
Gänseliesel-Pokal 2009 in Göttingen

Saisonstart für die VfL Rollkunstläufer

An diesem Wochenende begann der Start in die neue Saison. Beim Gänselieselpokal in Göttingen starteten viele Kinder zum ersten Mal in einer höheren Wettkampfgruppe. Es gab neue Kürkleider und die dazu passende Kürmusik.

Bei den Figurenläufer Mädchen ließen die VfLer Lynn Blume, Sabrina Adam und Mascha Just nur einem Mädchen den Vortritt und holten sich  den 2., 3. und 4. Platz. Michelle Eckstein überzeugte in einer leistungsstarken Kunstläufergruppe mit zwei super gesprungenen Axel. Sie kam verdient auf den 2. Platz. Matthias Gerloff errang in der Gruppe Figurenläufer Jungen den 1. Platz vor seinem Teamkollegen Nico Adam. Sophie Eulberg, die bei den Freiläufern erstmals ihre neue orientalische Kür präsentierte, zeigte eine tolle Leistung und durfte die Bronzemedaille mit nach Hause nehmen. Über Bronze freute sich ebenfalls Anna Caporusso bei den Anfängern. Kolya Laade (Schüler C) und Jasmin Josefus (Nachwuchsklasse) nahmen jeweils eine Silbermedaille mit nach Hause.

Die Aufregung war aber sicherlich bei den Kleinsten am Größten. Alina Uschakow nahm zum ersten Mal an einem Wettbewerb teil und brachte nach ihrer Kür gleich das passende Fazit: "Das hat Spaß gemacht!"


Am Ende der zwei Wettkampftage konnte man in zufriedene Gesichter sehen. Schließlich hatten die 22 Vfl-Teilnehmer insgesamt 10 Medaillen gewonnen. Das war ein gelungener Auftakt!

Alle Ergebnisse:

Minis Mädchen (Jhg. 2002)
7. Leonie Große

Minis Jungen
2. Luca Fomferra

Anfänger (Jhg. 2001 und jünger)
5. Carla Caporusso

Anfänger (Jhg. 2000)
6. Dana Holdsworth
11. Stefanie Waal
13. Alina Uschakow

Anfänger (Jhg. 1999)
3. Anna Caporusso

Freiläufer (Jhg. 1998)
3. Sophie Eulberg
5. Maike Lensdorf

Freiläufer (Jhg. 1994-1997)
7. Valeria Fanzone

Figurenläufer (Jhg. 1998/1997
2. Lynn Blume
3. Sabrina Adam
4. Mascha Just

Figurenläufer Jungen
1. Matthias Gerloff
2. Nico Adam

Kunstläufer
2. Michelle Eckstein
4. Carolin Gerloff

Nachwuchsklasse
2. Jasmin Josefus

Schüler D Mädchen
6. Chantal Märtens
7. Joelle Kohlmann

Schüler C Jungen
2. Kolya Laade

Schüler B Mädchen
5. Raya Laade

nach oben


Neuere Beiträge  Ältere Beiträge

Anmelden